Как вернуть залог?

Подскажите пожалуйста


Снимали квартиру, был заключен договор на 11 месяцев. После истечения срока договор не продлили но продолжали снимать.
Когда съежали, арендодатель отказался вернуть залог сославшись на ущерб понесенный им после нашего проживания.

Можем ли мы как-то вернуть деньги?

Договора на руках у нас нет. Есть только фото. Акт приемки-передачи не составлялся.
Возможно ли обратиться в налоговую, с данными фото?